Andrew Meade McGee, Smithsonian Institution