Naomi Lamoreaux, Yale University