Maxwell Smith-Holmes, Princeton University