James Nealy, Harvard University