John D'Amico, Yale University