Liana DeMarco, Yale University